бегут года и дни бессменной чередою тернистою стезей к могиле всяк спешит

Бегут года и дни бессменной чередою тернистою стезей к могиле всяк спешит

Зала во дворце Шинон.
Король сидит с левой стороны на возвышении.
Рядом с ним Агнеса, оба они задумчивы и грустны.
Несколько придворных и дам окружают их.
Близ короля находится Дюнуа.
Менестрели поют, аккомпанируя арфами.

Король, Агнеса, Дюнуа, придворные, менестрели

Бегут года и дни бессменной чередою,

Тернистою стезёй к могиле всяк спешит;

Стезя не далека, могила под горою,

Но много на пути судьба нам бед дарит.

И лишь один цветок волшебный

Нам в утешенье небом дан:

Силой чудной и целебной

Полн дивный талисман.

Бегут года и дни бессменной чередою,

Тернистою стезёй к могиле всяк спешит!

Волшебный тот цветок приносит зол забвенье,

Таинственным огнём он нам сжигает кровь;

Он в душу льёт певца восторг и вдохновенье,

О чудный талисман: тебя зовут любовь.

Да! лишь один цветок волшебный

Нам в утешенье небом дан:

Силой чудной и целебной

Полн дивный талисман.

Бегут года и дни бессменной чередою,

Тернистою стезёй к могиле всяк спешит.

О, Агнеса! как грустны эти песни:

Они слезой твои туманят очи.

Развеселить тебя хочу я!

Цыгане, карлики мои и скоморохи

Пусть пляской нас весёлой позабавят!

На сцене остаются Король, Агнеса и Дюнуа.

Ты цепи золотые куёшь словами.

Государь, твоя казна давно истощена и денег нет,

И наши все сокровищницы пусты;

С роптаньем ждёт условной платы войско,

Грозясь твои покинуть знаменá.

Но разве нам уж средства не осталось?

Отдать в залог, что можно заложить!

Ещё у нас земель богатых много!

Пока щадит их бог и меч врага;

Но Орлеан в осаде. сдайся он,

О Государь, для Франции твоей, для чести трона

Нам нужно всем пожертвовать,

И я готова всё отдать,

Чем только я богата.

Король смотрит вслед уходящей Агнессе.

Скажи мне, Дюнуа: тебе знакомо ль

Любви счастливой дивное блаженство?

Пусть всё утрачу я: престол, богатства;

Любовь моей Агнесы

Заменит мне и славу, и власть,

И все сокровища земные!

Король! не до любви теперь:

Отечеству грозит конечная погибель и позор.

Стал победным станом:

Должен город пасть!

Выше всех поставил,

Ты ж забыл, оставил

Царский долг и власть.

Рать веди скорее в поле,

Защити и страшной доле

Город свой не предавай!

Ты сразись за трон наследный,

Защити народ свой бедный!

Кровь свою, кровь свою,

Кровь за край родной отдай!

Ах, забыл для счастья

И престол, и власть я.

Ты познаешь храбрых славу!

Только тот король по праву,

Кто за веру, за любовь

Лить готов бесстрашно кровь!

Защити свой народ! защити Орлеан!

Настал желанный, грозный час!

За славу жён прекрасных,

Ты в бой иди, забыв высокий сан!

И от цепей ужасных

Освободи свой древний, верный Орлеан,

Освободи ты свой верный Орлеан,

Но рыцарь я: в час боя

Бесстрашно я готов!

Ах, забыл для счастья

И престол, и власть я!

Но рыцарь я: в час боя

Бесстрашно я готов.

Да, рыцарь я, и кровь свою

Готов пролить за свой народ!

За славу жён прекрасных,

Я в бой пойду, забыв высокий сан!

И от цепей ужасных

Воздвигну вновь свой верный Орлеан,

Воздвигну вновь я свой верный Орлеан,

Поспешить туда, где иль спасенье найдёшь,

Довольно кровь лилась.

Рука небес на мне отяготела.

На суда велеть скорей всё нагружать!

(с гневом и отчаянием)

Прости! Монарха нет у нас!

Я затворюсь в родимый Орлеан

И с ним в его развалинах погибну!

Король остаётся один, глубоко поражённый всем совершившимся.
В изнеможении он садится, закрыв лицо руками.

Ужасная свершается судьба.

О горе! О позор и униженье!

Да здравствует, да здравствует спасительница дева!

Что значит трубный звук?

Мне сердце говорит:

Шлёт Бог нам помощь!

Входит поспешно Дюнуа, и вслед за ним в залу проникают придворные кавалеры и дамы.

Слава, слава спасительнице Деве!

Займи моё на время место, Дюнуа;

Пророчицу мы опыту подвергнем;

Когда с небес ей послано всезнанье,

Она сама откроет короля!

(Дюнуа выступает вперёд на встречу Иоанне. Король смешивается с толпой придворных.)

Иоанна входит, сопровождаемая множеством рыцарей и толпой народа, проникшего в замок вслед за нею.
С величием выступает она вперёд и осматривает предстоящих одного за другим.

Источник

Бегут года и дни бессменной чередою тернистою стезей к могиле всяк спешит

Бегут года и дни бессменной чередою,
Тернистою стезей к могиле всяк спешит.
Стезя не далека, могила под горой,
Но много на пути судьба нам бед дарит.
И лишь один цветок волшебный
Нам в утешенье небом дан,
Силой чудной и целебной
Полон дивный талисман.
Бегут года и дни бессменной чередою,
Тернистою стезей к могиле, всяк спешит.
Волшебный тот цветок приносит зол забвенье,
Таинственным огнем он нам сжигает кровь,
Он в душу льет певца восторг и вдохновенье,
О, чудный талисман тебя зовут любовь.
Да, лишь один цветок волшебный
Нам в утешенье небом дан,
Силой чудной и целебной
Полон дивный талисман.
Бегут года и дни бессменной чередою,
Тернистою стезей к могиле всяк спешит.

Run of the year and days of the permanent cheredoyu,
Тернистою path to the grave of every man in a hurry.
The path is not far away, a tomb under a mountain,
But a lot in the way the fate of the us troubles gives.
And only one flower magic
We as a consolation sky Dan,
The power of a wonderful and healing
Full of wonderful talisman.
Run of the year and days of the permanent cheredoyu,
Тернистою path to the grave, every man in a hurry.
Magic the flower brings evils behind,
A mysterious fire us, he burns the blood,
He is in the soul pours singer delight and inspiration,
Oh, the wonderful talisman your name is love.
Yes, only one flower magic
We as a consolation sky Dan,
The power of a wonderful and healing
Full of wonderful talisman.
Run of the year and days of the permanent cheredoyu,
Тернистою path to the grave of every man in a hurry.

Источник